Bielorrusia existe

Poco se conoce de las figuras más relevantes de la literatura, el arte y la historia de Bielorrusia, sobre todo, porque siempre ha sido, y todavía es, un país a la sombra de la imponente cultura de la vecina y madre patria Rusia. Pero tiene algunas y son muy interesantes.

• Ryszard Kapuściński (1932-2007)

El maestro del periodismo era oficialmente polaco, pero nació en la ciudad de Pinsk que ahora es Bielorrusia. Los bielorrusos nunca han reclamado ni reclaman su nacionalidad, ni se indignan porque sea considerado polaco. Su obra El Imperio (Ed. Anagrama, 2006) es toda una referencia:

«Mi primer encuentro con el Imperio tiene lugar junto al puente que une la pequeña ciudad de Pinsk con el Sur del mundo.

 El mes de septiembre de 1939 toca a su fin.

La guerra campa por doquier. Arden las aldeas, la gente busca refugio de los ataques aéreos en los bosques y en las cunetas; donde puede, busca salvación».

• Marc Chagall (1887-1985)

Uno de mis pintores favoritos. El “brillante soñador» nació en la ciudad bielorrusa de Vitebsk, donde ahora hay un museo en la que fuera su casa, aunque también vivió en San Petersburgo, Moscú, Francia y Estados Unidos. Para visitar la página web del museo, podéis pinchar aquí.

Obra del pintor bielorruso Marc Chagall, "El concierto".

• Yanka Kupala (1882-1942)

El “profeta nacional» de Bielorrusia. Yanka Kupala era el pseudónimo de Ivan Dominikovich Lutsevich, unos de los poetas bielorrusos más conocidos y queridos (en Minsk tiene un parque, un museo, un teatro y varios lugares más en su nombre). Su obra fue prohibida en la década de los años 30 por su patriotismo y su lucha por mantener viva la lengua bielorrusa. Murió en Moscú por causas desconocidas y se cree que fue asesinado “por el régimen”.

«Rodeados de sueños, con el dolor por todo el tiempo que persiste.

 Debemos experimentar, conocer toda la creación,

 Estudiar tanto el alma como la aspiración humana.

Y planear en silencio una existencia ideal».

• Yakub Kolas (1882-1956)

Pseudónimo de Konstantin Mijailovich Mitskevich, otro famoso poeta que sufrió los castigos de la época (también tiene algunos lugares en su nombre por la ciudad), esta vez por su declarada oposición al zarismo que le llevó a estar varios años en prisión. Este es el enlace de su museo.

 «No queda mucho que decir para darle un final a la historia.

 El invierno ha llegado, y al invierno, como todo el mundo sabe, le sigue la primavera».

• Maksim Bogdanovich (1891-1917)

Poeta y periodista, todo un símbolo de la literatura bielorrusa. En Minsk tiene un museo en la llamada “ciudad vieja” con sus manuscritos, fotos y recuerdos personales.

«La canción estalla y mana a borbotones en

El gran mundo, sin cadenas, libre.

Pero, ¿quién es el que la escuchará?

El poeta solo, quizás».

• Frantsisk Skorina (1490-1551)

Humanista, escritor, traductor, pintor, entre otras muchas ciencias. La actual avenida de la Independencia antes llevaba su nombre.

• Feliks Dzerzhinski (1877-1926)

Una de las más oscuras figuras bielorrusas, Dzerzhinski fue un cercano acólito de Lenin, “héroe de la revolución” y fundador de la tristemente famosa Cheka, la policía secreta bolchevique, una de las peores organizaciones que ha dado la historia de Europa. En Minsk tiene una avenida en su nombre (prospekt Dzerzhinskogo, проспект Дзержинского), una estatua y un parque justo en frente del edificio de la KGB, institución que sigue funcionando en el país.

• Otros enlaces de interés

Museo Nacional de Arte

http://artmuseum.by/eng/

Museo de la Historia de la Literatura Bielorrusa

http://litmuseums.iatp.by/litm/en/index.html

Museo de la Gran Guerra Patriótica

http://www.warmuseum.by/

Museo Etnológico de Dudutki

http://en.dudutki.de/

Galería de Arte Bielorruso Contemporáneo

http://www.bellabelarus.com/en/

Página del pintor bielorruso Kanstanta

http://www.kanstanta.net46.net/eng.html

Agencia Independiente de Información Cultural

http://www.tif.by